В статье "Linux-Based X Terminals with XDMCP" рассматривается вопрос использования протокола XDMCP (X Display Manager Control Protocol, поддерживается в xdm, kdm, gdm и т.д.).

Статья по XDMCP на русском языке: "Настройка сервера XDMCP для Windows клиентов";