В статье "A $10 Linux Answering Machine" рассказано как используя softmodem на базе чипа Intel 537, драйвера телефонии Zaptel и библиотеки Zapata построить несложную систему автоответа, без использования такого громоздкого продукта как Asterisk.
Сейчас помру со смеху.
Hint: Asterisk полностью модульный, и если оставить только описываемый функционал, то 90% кода спокойно отправится в /dev/null.
И этот громозкий продукт замечательно собирается с uclibc и ставится на "слабые" компьютеры.
hint: vgetty