| 1.1, troll00 (ok), 12:07, 28/04/2015 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]
| –23 +/– |
 знаете что в этом бесит больше всего название русского мультика в английской транскрипции и чувак который на ломаном английском делает урок, хотя в русский не давеча стал то ли 2м то ли 3 языком интернета, вот тебе бабушка и импортозамещение
| | |
| |
| 2.3, Puresaredager (?), 12:16, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +5 +/– |
Английский - самый популярный язык. Думаю логично выпускать документацию, сам продукт и т.д. на английском. А те кто хоть сколько-нибудь знают английский смогут перевести всё это добро на свой родной язык. Так что чувак всё правильно делает!
p.s. Рад что Synfig развивается, особенно рад что Константин не теряет мотивацию и продолжает пилить годную вещь.
| | |
| |
| |
| 4.17, arzeth (ok), 13:54, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +2 +/– |
 По ссылке про тех, у кого «данный язык в качестве родного». А ещё есть те, у кого он в качестве второго языка. И ещё очень много тех, кто умеет читать на английском, но не писать/говорить. И более того, английский язык — индоевропейский, поэтому немного похож на другие языки.
Китайский язык изучают только в нескольких странах Азии. А английский язык изучают почти во всех школах большинства стран мира. А в соседнем Казахастане так вообще планируют учить 11 и 12 классы только на английском.
P. S. Даже если для кого-то китайский язык — родной, то далеко не факт, что он знает достаточное количество иероглифов. Плюс там большее разнообразие диалектов, будет возникать путаница.
| | |
| |
| 5.22, Дачник со стажем (?), 14:52, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
Ок. Даже если индусы, арабы и испанцы тоже начнут говорить на английском - цифра получится сопоставима (или в зависимости от источника чуть больше). Но пока индусы, арабы и испанцы будут учить английский, китайцы будут паять зарядки и размножаться! Так, что хфиг они их догонят.
| | |
| |
| 6.23, не Граммар Наци но... (?), 15:14, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| –2 +/– | |
> Даже если индусы, арабы и испанцы тоже начнут говорить на английском
Вообще-то, индусы говорят на английском. Все. А вот знание хинди во многих районах считается крутостью.
| | |
| |
| 7.27, z (??), 16:11, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +2 +/– |
Вы этот английский слышали вообще? Там кроме другого индуса его вряд ли кто поймет.
| | |
| 7.29, Michael Shigorin (ok), 16:19, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| –1 +/– |
 > Вообще-то, индусы говорят на английском. Все.
Прям-таки и по деревням или кое-кто врёт и не краснеет?
PS: по теме: вот как применение влияет на код ;-)
| | |
| |
| 8.89, Хм (?), 20:22, 29/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить] | +/– | В Индии у каждого языка свои собственные начертания букв Это раз Т е только ан... текст свёрнут, показать | | |
|
|
|
|
|
| 3.14, troll00 (ok), 13:22, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +1 +/– |
да кто спорит, вещь годная, ну почему не написать русскую документацию, я чтото не видел чтобы американцы или англичане, или немцы делали годную вещь и документацию выпускали только на русском, за то русские и китайцы запросто, это извините меня рабское мышление
| | |
| |
| 4.16, Пользователь Debian (?), 13:44, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +5 +/– | |
Уважаемый, я скажу очевидную вещь: это открытй проект, который поддерживается волонтёрами.
Вас беспокоит отсутствие русскоязычной документации? Предложите разработчикам свою помощь: переведите имеющуюся документацию на русский и затем поддерживайте перевод в актуальном состоянии.
Удобные средства для управления файлами переводов существуют.
| | |
| |
| 5.32, troll00 (ok), 17:11, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
Александр, уважаю вас и то что вы делаете, но вы же на своем русскоязычном ресурсе выкладываете исключительно переведенные статьи, интервью и уроки, я думаю это огромная проблема беспокоящая не только меня, вы как англоговорящий блогер, ответьте мне сколько прочтут на русском вашу статью или ответ, на русском, в англоговорящем сегменте интернета? я думаю как минимум вас сочтут человеком не уважающем остальных, так почему здесь это прокатывает?
| | |
| |
| |
| 7.45, troll00 (ok), 21:32, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
обязательно, думаю это не совсем уместно для общения этноса одной языковой группы
| | |
| |
| 8.51, z (??), 22:03, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить] | +/– | Странно думать, что видеоурок адресован только носителям русского языка, хотя он... текст свёрнут, показать | | |
|
|
|
|
|
|
|
| 1.2, Имя (?), 12:11, 28/04/2015 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]
| +/– |
troll00, это все претензии?
Может сразу весь список озвучите, а то как-то надоело по одному отвечать.
| | |
| |
| 2.6, troll00 (ok), 12:30, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
а ты друг разработчик или мультипликатор? да по техники дела не могу судить в английском не силен ибо ехать туда не собираюсь, но возникает иногда производственная необходимость в анимации но так как мои сведущие соотечественники свою Родину и родной язык не любят и ориентированы на Запад потому что там трава сочнее, как то так
| | |
| |
| 3.8, maestromony (ok), 12:38, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
 >>а ты друг разработчик или мультипликатор? да по техники дела не могу судить в английском не силен ибо ехать туда не собираюсь, но возникает иногда производственная необходимость в анимации но так как мои сведущие соотечественники свою Родину и родной язык не любят и ориентированы на Запад потому что там трава сочнее, как то так
Да тут и русский не айс. Знаки препинания, построение предложения.
Куда уж английский пинать...
| | |
| |
| 4.13, troll00 (ok), 13:17, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| –1 +/– |
да бог с ней, с пунктуацией, куча российских проектов, заходишь нет русской документации, ну че так не любить то себя
| | |
| |
| 5.28, Онотоле (?), 16:13, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
Ибо если пилить продукт всем миром, а не только силами родины-матушки, то продукт получится лучше (а в случае с опенсорс так подавно). А у вас все на уме ваше импортозамещение.
| | |
| |
| 6.33, troll00 (ok), 17:13, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +1 +/– |
если прочтешь внимательно, то увидишь что возмущаюсь я не не за интерфейс программы а за уроки на английском языке
| | |
|
|
|
| 3.10, Аноним (-), 13:02, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| –2 +/– |
Не потому что трава сочнее, а потому что на английском говорит больше народу, тролль ты мой.
| | |
| |
| |
| 5.34, troll00 (ok), 17:19, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +1 +/– |
Спасибо за поддержку, справедливое замечание, учту, в виду своей малограмотности (что довольно распространено среди людей технического склада ума)не требую ее от остальных
| | |
| 5.37, z (??), 18:37, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– | |
Такие языки называются аналитическими, господин умник, а не "примитивными". Разумеется, аналитический язык для технического применения удобнее: знай себе слова переставляй, они же почти не меняются. С тем же успехом и китайский можно назвать "примитивным", он вообще изолирующий, т.е. крайне аналитический.
Английский так бы и оставался языком маленкой страны на острове, если бы в этой стране не сделали ряд нужных другим изобретений, как и в Кремниевой долине позже. Если бы не они были первопроходцами в компьютерной технике, то этот язык не был бы лингва франка для ИТ, так же и с другими областями где он стал лингва франка.
| | |
| |
| 6.44, Michael Shigorin (ok), 21:31, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| –1 +/– | |
> Такие языки называются аналитическими, господин умник, а не "примитивными".
Я в курсе.
> Английский так бы и оставался языком маленкой страны на острове, если бы
...на этом острове не жили отморозки, считающие себя достойными хозяевами правила "разделяй и властвуй". И, в общем-то, всё.
А то, что аборигенам преподносят его как нечто заоблачно-просвещённое -- так это шоб сахибам хинди не учить.
| | |
| |
| 7.48, z (??), 21:51, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +1 +/– | |
Мы с вами сейчас общаемся на языке, который не так далеко зашел в распространении, как английский, но тоже не благостью божьей разносился. Так что оглянитесь, нет ли отморозков у вас за спиной.
Ну и французы с немцами конечно английским из-за отмороженности англичан пользуются, Франция же бывшая колония Англии, ага.
| | |
|
|
| 5.42, prokoudine (??), 21:22, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
 > это достаточно примитивный язык
Примитивных естественных языков не бывает, бывают примитивные пользователи языков.
Алсо, любой лингвист за подобные сентенции с радостью пропишет тебе с ноги. Потом извиняться, конечно будет, очки разбитые поднимать. Но сначала, конечно, в табло.
| | |
| |
| 6.43, Michael Shigorin (ok), 21:28, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| –1 +/– |
>> это достаточно примитивный язык
> Примитивных естественных языков не бывает
Бывают, бывают. Примитивные жёсткие аналитические этажерки вроде аглицкого, например. Без компрессии и прочих изысков языков покруче.
> Алсо, любой лингвист за подобные сентенции с радостью пропишет тебе с ноги.
> Потом извиняться, конечно будет, очки разбитые поднимать.
Свои, что характерно. Ну или твои -- за то, что лезешь расписываться за других. Ты не забывай, что я вас таких самонадеянных ещё с девяностых перевидал достаточно, ладно?
| | |
| |
| 7.49, z (??), 21:53, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
> Бывают, бывают. Примитивные жёсткие аналитические этажерки вроде аглицкого, например.
> Без компрессии и прочих изысков языков покруче.
Да-да, язык каких-нибудь алеутов действительно круче и английского, и русского, и всех европейских языков вместе взятых. Потому что инкорпорирующий -- каково одним словом целое предложение сказать?) Прекрасная компрессия!
| | |
| 7.60, prokoudine (??), 00:02, 29/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
> Бывают, бывают. Примитивные жёсткие аналитические этажерки вроде аглицкого, например.
> Без компрессии и прочих изысков языков покруче.
«Господи, оно ещё и разговаривает» ©
> Ты не забывай, что я вас таких самонадеянных ещё с девяностых перевидал достаточно
Меньше слов, больше дела.
| | |
|
|
|
|
| 3.11, boomer (??), 13:08, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| –1 +/– |
Ты, друг, не на тот ресурс зашел, видимо. Иди на одноклассники. И если в английском не силен, то вообще не понятно что ты здесь делаешь.
| | |
| |
| |
| 5.19, z (??), 14:24, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
Вкратце: английский это язык этой профессии. Если не можешь осилить базовый технический английский, нечего жаловаться.
| | |
| |
| 6.20, pavel_simple (ok), 14:33, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +3 +/– |
 > Вкратце: английский это язык этой профессии. Если не можешь осилить базовый технический
> английский, нечего жаловаться.
какой профессии? мультипликатора?
| | |
| |
| 7.21, z (??), 14:38, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
Да хоть бы и мультипликатора. Если вы хотите пользоваться разнообразными айтишными инструментами в своей работе, придется подумать как себя не ограничивать языком. На английском и они, и документация к ним точно существуют. Именно потому они так и пишутся, что прочесть это сможет и итальянец преклонных годов, и дядюшка Ли из Китая.
| | |
| |
| |
| 9.36, z (??), 18:32, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить] | +/– | Вы только что оправдали свой ник Ну погоди создавался немножко раньше, чем в ... текст свёрнут, показать | | |
| |
| |
| 11.47, z (??), 21:47, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить] | +/– | Ну вот он, инструмент, новость про него Или еще программ для создания мультипли... текст свёрнут, показать | | |
| |
| |
| |
| 14.90, Аноним (-), 16:52, 30/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить] | +1 +/– | тот кто считает что некоторые термины не переводятся на русский язык, не знает н... текст свёрнут, показать | | |
|
|
|
|
| |
| 11.46, z (??), 21:45, 28/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить] | +/– | Мне кажется, и я позволю себе перейти на вашу скромную личность, вам хорошо бы в... текст свёрнут, показать | | |
|
|
|
|
|
| 6.84, Асушник (?), 16:14, 29/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +1 +/– |
> Вкратце: английский это язык этой профессии. Если не можешь осилить базовый технический
> английский, нечего жаловаться.
Работаю в одном помещении с конструкторами. Вот оказывается коллеги то недогоняют - они немцы, и используют автокад с немецким интерфейсом, документацией, под виндой на немецком. С техподдержкой автодеска говорят по немецки. И я пользовательскую документацию пишу почему то по немецки. Если продажники по ошибке отдают клиентам доки на английском - как для иностранцев, то немцы, даже с высшим техническим, нередко просят немецкую версию. Спасибо, теперь я знаю что говорить всем этим людям: 640кБ, то есть не так - английского - достаточно всем.
| | |
|
|
|
|
|
| 1.5, Аноним (-), 12:28, 28/04/2015 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]
| +/– |
Ух-ты! Не знал про это чудо. Прямо привет из детства, проведенного за Macromedia Flash )
| | |
| 1.85, Аноним (-), 16:22, 29/04/2015 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]
| +/– | |
>GKT3
И места для холста практически не осталось, все занято гигантскими контролами, панелями.
| | |
| |
| 2.86, prokoudine (ok), 16:35, 29/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
К GTK+3 это не имеет никакого отношения. Тут просто организация элементов такая неоптимальная. Посмотрите на палитру свойств в каком-нибудь Scribus, который на Qt, и ужаснитесь :)
| | |
| |
| 3.93, Аноним (-), 07:22, 01/05/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
Не знаю как там в этих ваших GTK, но в QT это всё настраивается.
| | |
| |
| 4.95, prokoudine (??), 17:06, 02/05/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
Кривой код не настраивается, он только патчится. Это относится к GTK+, Qt, FLTK, Fox toolkit и т.д.
| | |
|
|
|
| 1.87, Аноним (-), 16:46, 29/04/2015 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]
| +1 +/– |
Дожили...
Опеннет превратился в личный бложик Прокудина и Шигорина.
Куда мир катиться?
| | |
| |
| 2.88, Michael Shigorin (ok), 16:55, 29/04/2015 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| –1 +/– | |
> Опеннет превратился в личный бложик Прокудина и Шигорина.
По счастью, нет, но такие пикировки и впрямь огорчают.
| | |
|
|
