| 1.2, Аноним (2), 21:01, 03/07/2010 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]
| +/– |
 ещё бы перевести его, а то какой смысл выкладывать эту новость, думаю большинству это мало интересно
| | |
| |
| 2.6, аноним (?), 02:35, 04/07/2010 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +1 +/– | |
> ещё бы перевести его
Спасибо, нет.
> а то какой смысл выкладывать эту новость, думаю большинству это мало интересно
Не знает языка меньшинство. И их проблемы действительно никому не интересны - таки или иначе, либо выучат, либо пойдут в дворники.
| | |
| 2.7, Аноним (-), 04:54, 04/07/2010 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +2 +/– | |
>а то какой смысл выкладывать эту новость, думаю большинству это мало интересно
это какому "большинству"? Которое мышкой клацает по иконкам? а это и не для них. Те, на кого ориентирован этот журнал, они аглицкий знают. Для них он - как латынь для медиков
| | |
|
| 1.4, Аноним (2), 00:41, 04/07/2010 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]
| +/– |
Не ну одно дело man другое дело журнал, дословный перевод я сделать не могу например поэтому в манах я больше разбираюся чем читаю их так сказать ищу знакомые буквы, поэтому журнал тоже в ман превращаеться если он не переведен)))
| | |
| |
| 2.5, PereresusNeVlezaetBuggy (ok), 00:49, 04/07/2010 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +1 +/– |
 Ну так переведите, если видите, что это нужно. Или кого-то попросите/наймите. :)
Хотя вообще слабо понимаю, как можно быть айтишником без знания английского. С тем же успехом можно изучать лечебное дело без латыни, или историю Германии без немецкого…
| | |
| |
| 3.9, r0g3r (??), 05:58, 04/07/2010 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
Ну, историю Германии без знания немецкого я как-то изучал. Вот только глубина изучения - это вопрос совсем-совсем другой :)
| | |
| |
| 4.11, PereresusNeVlezaetBuggy (ok), 09:25, 04/07/2010 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
>Ну, историю Германии без знания немецкого я как-то изучал. Вот только глубина
>изучения - это вопрос совсем-совсем другой :)
Ну вот да, и я о том же. Без знания английского, конечно, тоже можно научиться настраивать сервера посредством GUI-мастеров всего на свете, но далеко на этом ни в винде, ни где-то ещё не уедешь. :)
| | |
| |
| 5.12, r0g3r (??), 11:11, 04/07/2010 [^] [^^] [^^^] [ответить]
| +/– |
 Допустим, в винде худо-бедно уехать-то можно, пока не столкнёшься с нестандартной ситуацией. Кроме того, GUI развращает, как ни крути. Из-за кнопконажимательных интерфейсов начисто атрофируется понимание того, как это работает. что мы и наблюдаем на виндузятниках и убунтоидах.
| | |
|
|
|
|
| 1.13, pro100master (ok), 13:59, 04/07/2010 [ответить] [﹢﹢﹢] [ · · · ]
| +/– |
 Это не журнал, а какой-то рекламный бред. И да, настраивать шлюз в бсде в графической софтине это пять! Особенно потом, дойдя по статьи про сетевую установку, где как бы подразумевается уровень повыше, т.к. половина нюансов вообще пропущена, типа вы должны знать :)))
| | |
|
