Вот как раз для домашней машинки он нафиг не нужен :)
Смысл его применения при сборе логов с кучи серверров в том, что он умеет кроме того, что собирать, еще и разбирать и обрабатывать так, как ты ему скажешь. У меня, например, логи с нескольких машин раскладываются в отдельные каталоги (по имени машины). Логи некоторых конкретных программ - в отдельные файлы. Логи с конкретным содержанием (по регулярному выражению) складываются отдельно. Не нужные логи можно отправить в /dev/null :)
Теперь представь 250 серверов сваливают свой, например, почтовый лог в один файл. Ты ж понимаешь, что кроме SMTP туда еще попадут логи POP3 и IMAP. А если еще и программы MTA и серверов POP3/IMAP разные и как следствие их логи отличаются друг от друга...
Получаем файл гигантского размера, с которым долго и неудобно работать, трудно обработать автоматически по крону и который долго logrotate-ится :)
У меня так обрабатываются почтовые логи - раз в сутки всё полезное, что мне скинули почтовики postfix и sendmail, загоняется в SQL-базу.
PS. Кто сказал, что не оплачиваемые ? Вы бы им предложили за отдельную плату. Только сначала хорошо бы на SCO всё это хозяйство завести. А то у меня товарищ миднайта на нём собирал. Говорит, к моменту, когда тот таки собрался, от SCO осталась половина. Вторая половина пришла из линуха :)