По самому минимуму
Описываем акцесс листы:
acl squid_admin src "/etc/squid/admin"
acl squid_users src "/etc/squid/users"
Даем им доступ
http_access allow squid_admin
http_access allow squid_users
Делаем два delay pool`a
delay_class 1 1 # pool 1 is a class 1 pool
delay_class 2 2 # pool 2 is a class 2 pool
Делаем кто каким пулом пользуеца
delay_access 1 allow squid_admin
delay_access 1 deny all
delay_access 2 allow squid_users
delay_access 2 deny all
Пишем какой пул сколько скорость
delay_parameters 1 -1/-1 - не лимитированно
delay_parameters 2 12000/12000 9000/9000 - 12 кб/сек на всех, 9 кб на каждого