> Вопрос: как называется режим работы компьютера в прозрачном режиме для посчета трафика
> и как это реализовать? Интересует также возможность уставновки на нем Squid
> для подробной статистики.Это называется бридж. Объединение нескольких сетевых интерфейсов в одно устройство, являющееся полным эквивалентом свитча. Т.е. бридж принимает пакет на одном порту, и либо шлет его во все другие порты, если во внутренних таблицах нет соответствия между маком получателя и портом, либо в конкретный порт, ассоциированный с маком получателя.
Достоинством бриджа перед обычным свитчом есть возможность обрабатывать пакеты произвольным образом в процессе его следования со входного порта на выходной - считать, шейпить, фильтровать, подменять, дублировать етц. По факту, компу, все порты которого объединены в бридж, даже не нужен ИП адрес для работы - обработку пакетов можно производить по именам интерфейсов, через порты которых проходят пакеты. Но, обычно, на один из интерфейсов вешается адрес для возможности удаленно рулить девайсом.
На фре man bridge довольно подробно описывает все нюансы. Из неописанного замечу, что далеко не все сетевухи одинаково хорошо объединяются в бридж. Могут быть проблемы как из-за зоопарка сетевух, так и из-за кривизны отдельных железок. Еще для полностью прозрачного бриджа придется пересобрать ядро со статически вкомпиленным ИПФВ, которому нужно будет указать дисциплину DEFAULT_TO_ACCEPT. Простое добавление правила "pass any to any" не поможет бриджевать ARP-пакеты.
Установить на бридже сквид можно - в одноголовой конфигурации, когда входной интерфейс будет одновременно и исходящим.