Побуду переводчиком:
>уличный фотограф и продюсер электронной музыкиГламурное Кисо, звезда инстаграмма
>создал тему и предлогает разработчикам свободного ПО
> взять на себя бремя Мейнтейнера
ищет папика
>oдного из своих репозиториев с библиотеками для Python:
(гм, Кисо с прицепом)
>я бы хотел (публично) найти новый дом для своих репозиториев.
с свободной жилплощадью
>Я хочу иметь возможность вносить в них свой вклад,
хочет встречаться только, когда Она хочет
>но больше не считаться "владельцем", "арбитром" или "BDFL"
> этих репозиториев.
а тут Она сбрасывает свой прицеп на опеку, чтобы быть максимально свободной от забот, чтобы было больше времени на самовыражение.
>Я выберу вас (или вашу организацию) для поддержки проекта,
тут Она ещё объявляет конкурс на то, кто станет этим "счастливцем"
>если у вас есть постоянная история участия в разработке программного
Вы должны быть опытным и известным
>проявление энтузиазма / стремление учиться
активным, успешным
>или заинтересованность в поддержании данного проекта.
интересным и умеющим заинтересовать женщину.
>С некоторыми проектами связаны домены.
>Они так же включены в перенос."
О, вы ещё будете удостоены чести оплачивать ей отдельное жильё, авто и походы в спа
>также не исключает возможность продажи своих проектов,
>так как испытывает проблемы с финансами и сейчас
>находится в поисках работы.
Ну, тут и так понятно, звезда в творческом поиске, нуждается в щедром папике, которому она по договору бытовой ститутки сдаст свой актив
>Будут рассматриваться только серьезные предложения,
папик должен быть состоявшимся, с сурьёзным бизнесом
>и деньги не будут влиять на решения сопровождающего.
но этого мало, нужны ещё и связи, и влиятельность
>Условием также является оставление открытого характера
Кисо хочет свободных отношений
>и сохранение влияния сообщества на будущее этих проектов.
и сохранение возможности получать подарки от других папиков, сдавая им свой актив в аренду, с последующими вытекающими последствиями для них в виде подобных же "предложений сотрудничества"!