Исходное сообщение
"RRDtool и русский язык" Отправлено Egenius, 13-Апр-10 15:53
>[оверквотинг удален] >это не переменная окружения, а ее значение. имя переменной какое? добавьте то >же, но с именем LC_ALL. > >>Так что думаю дело тут не в переменных, а именно в RRDs.pm, >>который не хочет отрисовывать русские символы, а вот как заставить его >>это делать мне не понятно. > >Ну начнем с того, что графики рисует все-таки rrdtool graph, а не >скрипт. А текст на графиках (на графиках! не на страницах) рендерится >при помощи бекэнда pango. Полностью вывод команды "env", запущенной от юзера apache: su - apache -s /bin/sh -sh-3.2$ env HOSTNAME=www SHELL=/bin/sh TERM=xterm HISTSIZE=1000 USER=apache LS_COLORS=no=00:fi=00:di=00;34:ln=00;36:pi=40;33:so=00;35:bd=40;33;01:cd=40;33;01:or=01;05;37;41:mi=01;05;37;41:ex=00;32:*.cmd=00;32:*.exe=00;32:*.com=00;32:*.btm=00;32:*.bat=00;32:*.sh=00;32:*.csh=00;32:*.tar=00;31:*.tgz=00;31:*.arj=00;31:*.taz=00;31:*.lzh=00;31:*.zip=00;31:*.z=00;31:*.Z=00;31:*.gz=00;31:*.bz2=00;31:*.bz=00;31:*.tz=00;31:*.rpm=00;31:*.cpio=00;31:*.jpg=00;35:*.gif=00;35:*.bmp=00;35:*.xbm=00;35:*.xpm=00;35:*.png=00;35:*.tif=00;35: MAIL=/var/spool/mail/apache PATH=/usr/kerberos/bin:/usr/local/bin:/bin:/usr/bin:/usr/local/netflow/bin/ INPUTRC=/etc/inputrc PWD=/var/www LANG=ru_RU.UTF-8 SHLVL=1 HOME=/var/www LOGNAME=apache LESSOPEN=|/usr/bin/lesspipe.sh %s G_BROKEN_FILENAMES=1 HISTTIMEFORMAT=%d.%m.%Y %H:%M:%S _=/bin/env И ещё, параметр '--font','DEFAULT:18:TimeKOI8', найдённый в доке по RRD, не влияет на выбор  шрифта и всё равно используется стандартный щрифт "/usr/share/rrdtool/fonts.DejaVuSansMono-Roman.ttf". Проверял переименованием шрифта "TI_KOI8.TTF" в "DejaVuSansMono-Roman.ttf"

Ваше сообщение
Имя*:
EMail:	Для отправки новых сообщений в текущей нити на email укажите знак ! перед адресом, например, !user@host.ru (!! - не показывать email). Более тонкая настройка отправки ответов производится в профиле зарегистрированного участника форума.
Заголовок*:
Сообщение*:	>>[оверквотинг удален] >>это не переменная окружения, а ее значение. имя переменной какое? добавьте то >>же, но с именем LC_ALL. >> >>>Так что думаю дело тут не в переменных, а именно в RRDs.pm, >>>который не хочет отрисовывать русские символы, а вот как заставить его >>>это делать мне не понятно. >> >>Ну начнем с того, что графики рисует все-таки rrdtool graph, а не >>скрипт. А текст на графиках (на графиках! не на страницах) рендерится >>при помощи бекэнда pango. > Полностью вывод команды "env", запущенной от юзера apache: > [code] > su - apache -s /bin/sh > -sh-3.2$ env > HOSTNAME=www > SHELL=/bin/sh > TERM=xterm > HISTSIZE=1000 > USER=apache > LS_COLORS=no=00:fi=00:di=00;34:ln=00;36:pi=40;33:so=00;35:bd=40;33;01:cd=40;33;01:or=01;05;37;41:mi=01;05;37;41:ex=00;32:*.cmd=00;32:*.exe=00;32:*.com=00;32:*.btm=00;32:*.bat=00;32:*.sh=00;32:*.csh=00;32:*.tar=00;31:*.tgz=00;31:*.arj=00;31:*.taz=00;31:*.lzh=00;31:*.zip=00;31:*.z=00;31:*.Z=00;31:*.gz=00;31:*.bz2=00;31:*.bz=00;31:*.tz=00;31:*.rpm=00;31:*.cpio=00;31:*.jpg=00;35:*.gif=00;35:*.bmp=00;35:*.xbm=00;35:*.xpm=00;35:*.png=00;35:*.tif=00;35: > MAIL=/var/spool/mail/apache > PATH=/usr/kerberos/bin:/usr/local/bin:/bin:/usr/bin:/usr/local/netflow/bin/ > INPUTRC=/etc/inputrc > PWD=/var/www > LANG=ru_RU.UTF-8 > SHLVL=1 > HOME=/var/www > LOGNAME=apache > LESSOPEN=|/usr/bin/lesspipe.sh %s > G_BROKEN_FILENAMES=1 > HISTTIMEFORMAT=%d.%m.%Y %H:%M:%S > _=/bin/env > [/code] > И ещё, параметр '--font','DEFAULT:18:TimeKOI8', найдённый в доке по RRD, не влияет на > выбор шрифта и всё равно используется стандартный щрифт "/usr/share/rrdtool/fonts.DejaVuSansMono-Roman.ttf". > Проверял переименованием шрифта "TI_KOI8.TTF" в "DejaVuSansMono-Roman.ttf"
	Введите код, изображенный на картинке: