>> Спорно. Насколько "системный размер" (решающий прикладную задачу обозначений в контексте "рабочего стола") релевантен для прикладной задачи, завязанной на "два списка"?
> Ну давайте я вам дефолтный вид приложения под виндой покажу, сразу после
> установки (пока что под рукой только она). https://i.imgur.com/kAEhW0b.png
> Да, настраивается. Но также - да, приложение оставляет после себя впечатление непроработанности.
> Кто знает, что у него внутри? Какие баги поломают мне файловую

Ну я всё же толковал бы такое сомнение в пользу приложения. Копирование файлов это ключевая операция, и если не верить авторам в этом, то кой чёрт мне в интегрированном дизайне? И наоборот, с надёжным копированием я не стану рубиться из-за интеграции, и даже наоборот -- вот здесь, в двухпанельнике, где мне постоянно нужны сведения из полос, я предпочту полную настройку показа "под себя", т.е. раз-интеграцию. Это ж эргономика, не эстетика.