> Про гном много не напишу, но в кедах:
> 1) Очень легко добавляются.

Добавьте  аналог:

mode "" {
         bindsym j move left          
         bindsym l move down          
         bindsym k move up            
         bindsym odiaeresis move right
         bindsym Left move left     
         bindsym Down move down 
         bindsym Up move up
         bindsym Right  move right
         
         bindsym Shift+j move left 1px
         bindsym Shift+l move down 1px 
         bindsym Shift+k move up 1px
         bindsym Shift+diaeresis move right 1px 
         bindsym Shift+Left move left    1px    
         bindsym Shift+Down move down 1px       
         bindsym Shift+Up move up  1px          
         bindsym Shift+Right  move right 1px
         
         bindsym --whole-window button1 floating toggle
         
         bindsym Return mode "default"               
         bindsym Escape mode "default"
         bindsym $mod+q mode "default"
}

Если что - это "генерировано"  большей частью копипастой и заменой "focus" на "move".  Тем более, это только малая часть вариантов - в режиме изменения размеров всех возможных комбинаций более 30.
Набивать все комбинации в конфигураторе горячих клавиш удовольствие сомнительное.

> 2) Любые не конфликтующие хоткеи на любые действия. Чего может не хватать то?

Как двигать/изменять размеры окна с клавиатуры?
Как  распределить место на экране для окна в фокусе -- например отдать 1-100% места, нажатием двух клавиш (одной рукой, т.к. другая занята кружкой). Как переключаться между окнами без мышки?
Как делать все это, не придумывая (и заучивая) зубодробительные комбинации из-за отсутствия режимов (в которых хоткеи могут спокойно пересекаться. Например, в нормальном режиме с помощью Win+1,2,3... переключаться между рабочими столами, а в режиме "resize" той же комбинацией задавать новый размер в процентном (10%, 20%, ...) соотношении).

Кстати, можно уже группировать окна в контейнеры и перемещать эти контейнеры (или хотя бы окна) между раб. столами без сторонних костылей-скриптов?

И как, при надобности, отключить/включить все эти хоткеи:

mode "passthrough" {
    bindsym $mod+Escape mode "default"
}
bindsym $mod+Escape mode "passthrough"

(т.е. после Win+Esc и до повторения именно этой комбинации, оконный менеджер будет "пропускать" все другии комбинации)

> 4) kde всегда был 1 из наиболее кастомизируемых DE. Чего такого вам  нужно было настроить чего нельзя настроить в кедах?

Как заставить панельку показываться только при нажатии Win/Ctrl/Alt?
Т.е. autohide (который есть у многих панелек) но без надобности перемещения курсора в нижнюю часть экрана (и без раздражающих ложных срабатываний например при "марании пикселей" в рисовальщике или обработке фотографий).

Это, если что, "на вскидку" -- первое пришедшее в голову.
Все же, считать что пользователи "альтернативок" никогда не пользовались "мейнстримом"  … немного странно.