> Что и зачем делать в куче, пусть там компилятор копается

И тем не менее часто требуется. С первого же момента, как необходимо реализовать что-то не тривиальное или связаться с чем-то вне твоего application-а. В OP/Delphi указатели просто "засахарены" под синтаксисом: те же объекты - указатель на экземпляр класса (поэтому кстати и ваш пример тоже корректен), тот же PChar, те же TList(что-нибудь). В классическом паскале всего этого нет и всё делается ручками через те же самые указатели практически так же, как и в Си (разве что со строками меньше мороки таки да). Более того и на Delphi можно писать без рантайма, будет почти тот же классический паскаль.
> динамические массивы автоматически освобождаются, когда выходят из области видимости

В последней, что я видел нужно было их nil-ить после использования. Они всё равно реализованы через рантайм (как ссылка на хитрую структуру, где есть его длина и ref.count), может сейчас уже MM и освобождает.
> то он не станет менее надуманным

Ещё раз говорю, это самый тривиальный пример (который я тем не менее встречал даже в коммерческом софте, что уже само по себе facepalm), потому что вопрошающий отрицал даже возможность. Таких примеров можно наискать ...
Более того от ошибок синхронизации никто не застрахован.