The OpenNET Project / Index page

[ новости /+++ | форум | теги | ]



Вариант для распечатки  
Пред. тема | След. тема 
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Режим отображения отдельной подветви беседы [ Отслеживать ]

Оглавление

Установка Ubuntu 17.10 может привести к повреждению прошивок..., opennews (??), 20-Дек-17, (0) [смотреть все]

Сообщения [Сортировка по времени | RSS]


27. "Установка Ubuntu 17.10 может привести к повреждению прошивок..."  +3 +/
Сообщение от letsmac (ok), 20-Дек-17, 21:30 
Да скорее всего какая-то внутренняя микруха конфликтует или неверно определяется. Ноутбуки вообще вещью в себе зачастую являются.

>>Но на самом деле мы все знаем, что там, на этих ваших интелах, живёт своей жизнью...

RING -1 таки

А одно - всесильное - властелину Мордора, -
Чтоб разъединить их всех, чтоб лишить их воли
И объединить навек в их земной юдоли
Под владычеством всесильным властелина Мордора.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

58. "Установка Ubuntu 17.10 может привести к повреждению прошивок..."  –2 +/
Сообщение от atannar (?), 20-Дек-17, 22:32 
Совершенно омерзительный перевод, даже не знал что такое бывает.
Какая нахрен земная юдоль! Что происходит в голове у переводчика?
В каноническом переводе Олорина на всеобщий там
"... and into darkness bind them"
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

64. "Установка Ubuntu 17.10 может привести к повреждению прошивок..."  +2 +/
Сообщение от Аноним (-), 20-Дек-17, 23:02 
Покайся, грешник! Нет Профессора кроме Таненбаума!
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

100. "Установка Ubuntu 17.10 может привести к повреждению прошивок..."  +5 +/
Сообщение от Аноним (-), 21-Дек-17, 06:44 
И Торвальдс пророк его!
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

69. "Установка Ubuntu 17.10 может привести к повреждению прошивок..."  +1 +/
Сообщение от тоже Аноним (ok), 20-Дек-17, 23:12 
Этот мерсский переводишко еще и более распространен, чем более литературные варианты. К сожалению.
Ответить | Правка | К родителю #58 | Наверх | Cообщить модератору

77. "Установка Ubuntu 17.10 может привести к повреждению прошивок..."  –1 +/
Сообщение от Michael Shigorinemail (ok), 20-Дек-17, 23:32 
> Этот мерсский переводишко еще и более распространен,
> чем более литературные варианты. К сожалению.

Я-то уже растолканулся, спасибо "Детям против волшебника" -- а это вообще был муравьёвский или как раз наоборот?

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

104. "Установка Ubuntu 17.10 может привести к повреждению прошивок..."  +/
Сообщение от andy (??), 21-Дек-17, 09:12 
> Совершенно омерзительный перевод, даже не знал что такое бывает.

Этот перевод из издания "Молодой Гвардии", 1974 года, если не путаю. Не издание, а сплошное сокращение.

Ответить | Правка | К родителю #58 | Наверх | Cообщить модератору

138. "Установка Ubuntu 17.10 может привести к повреждению прошивок..."  +/
Сообщение от Толканутый (?), 21-Дек-17, 18:24 
Путаешь.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

178. "Установка Ubuntu 17.10 может привести к повреждению прошивок..."  +/
Сообщение от Аноним (-), 24-Дек-17, 04:13 
> RING -1 таки

One Ring to rule them all, One Ring to find them,
One Ring to bring them all and in the darkness bind them

Ответить | Правка | К родителю #27 | Наверх | Cообщить модератору

Архив | Удалить

Рекомендовать для помещения в FAQ | Индекс форумов | Темы | Пред. тема | След. тема




Партнёры:
PostgresPro
Inferno Solutions
Hosting by Hoster.ru
Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру