> подключись к SQL на DHTML? ))))))) Воспользуйтесь технологией XMLHTTPRequest.
Эта технология позволяет прямо со странички сделать запрос на сервер и получить ответ в виде строки текста, из которого (средствами DHTML) можно сгенерить HTML-код и (потом) воткнуть этот код в страничку, не перезагружая страничку целиком.
Средствами DHTML и XMLHTTPRequest вы сможете реализовать связь с сервером псевдо-реального времени, запрашивая (раз в несколько секунд) сервер на предмет обновления данных. Если новые данные появились - делаете запрос и отображаете их на страничке (не перезагружая её).