> В 14.04 проблемы с переключением языка не обнаружены.В ubuntu 14.04 (с unity) изначально было очень много багов, связанных с переключением языка ввода. И до сих пор не все из этих багов исправлены.
1) Некоторые сочетания клавиш вообще нельзя было назначить для смены языка. Или назначить можно было, но они не работали.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1218322
(для моих случаев исправлено, но некоторые продолжают жаловаться на нерабочие сочетания)
2) При переключении языка ввода с клавиатуры индикатор языка в панели не переключался и показывал текущий язык ввода неверно (исправлено).
3) Если в параметрах клавиатуры выбраны опции "Каждое окно использует своё состояние раскладки (язык переключается не глобально)" и "Новое окно по умолчанию использует первую раскладку в списке", то были баги:
а) Новое окно по факту получало не дефолтный язык ввода, а тот, который был у последнего активного окна (исправлено).
б) При блокировке экрана в окне разблокировки (unity-greeter) по умолчанию активировался не дефолтный язык ввода, а тот, который был у последнего активного окна (исправлено, но совсем недавно).
https://bugs.launchpad.net/bugs/622965
https://bugs.launchpad.net/bugs/1286910
4) В окне входа/блокировки (unity-greeter) вообще не работало переключение раскладки с клавиатуры, только мышкой в индикатор тыкать (исправлено).
https://bugs.launchpad.net/bugs/1245137
https://bugs.launchpad.net/bugs/1286901
5) Если смена языка повешена на CapsLock, то в окне входа/блокировки (unity-greeter) при нажатии CapsLock вылезает предупреждение о том, что у вас якобы включен верхний регистр, хотя это по факту не так (до сих пор не исправлено).
6) Если смена языка повешена на CapsLock, и он нажимается без паузы прямо во время ввода текста (одновременно с буквами), то вместо переключения языка срабатывает переключение регистра (которое при такой настройке должно срабатывать только на Shift+CapsLock).
https://bugs.launchpad.net/bugs/1343327
7) При нажатии клавиш переключения иногда язык переключается с задержкой, успеваешь ещё 2-4 символа напечатать в старой раскладке (до сих пор не исправлено).
8) Потеря фокуса у поля ввода при нажатии клавиш для смены раскладки (попробуй создать в nautilus папку и при вводе её имени переключить раскладку) - до сих пор не исправлено.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1244090
https://bugs.launchpad.net/bugs/1299519