Враньё.Прекращайте на самом деле.
Фокусы с парой блоков делали еще в 1990 годах во времена моды на рейд массивы, это просто смешно. По факту полетевший раздел с BTRFS чинить нечем кроме grep и hexedit. Если повезет что испорченый блок имеет дубль (по умолчанию для одного устройства есть 2 копии метаданных) то как и в случае рейд массива это ты даже не заметишь. Речь не о том а о полном восстановлении с любой ситуации, с качеством работв как у легендарного fsck от ext/1/2/3.
Да, есть утилитка scrub, которая по словам его же создателя сделана для выделения части логики рейд массива когда есть лишнее время. Например если один блок сбоянул а не просерить ли заодно остальные, конечно в свободное от основной нагрузки на сервер время. Да, она прикольная. Но и только.