Вы не правы, Red Hat не может *не давать* распространять бинарники - во всяком случае те, которые для GPL-лицензированного софта (на диске Supplementary находится и софт под закрытыми лицензиями - вот это да, распространять нельзя).
Если вы купили ред хат, то вы имеете полное право распространять бинарники GPL-софта оттуда, и тот, кому вы их дали тоже имеет право распространять.Единственное что, с недавних пор в рамках борьбы с коммерческими пересборками редхата типа Oracle Enterprise Linux ред хат установил правило: если пользователь скачал из RHN софт, который распространяется только через RHN и недоступен иным способом и начал его распространять, то этот пользователь считается нарушившим соглашение RHN и доступ для него приостанавливается. Обратите внимание, собственно распространять запретить никто не вправе - но воздействовать на распространителей можно.
Это правило, впрочем, нацелено исключительно на тех, кто пытается протолкнуть специфичные фиксы и все-все обновления в OEL до того, как ред хат выложит srpm на своем ftp'шнике для общего доступа. С момента, когда обновление выкладывается для всех, ограничений нет, а вот пока доступно *только* в RHN, они хотят покарать распространителей, чтобы авторы OEL не наживались так бессовестно на труде ред хата. Но против GPL не попрешь, и сделать это они имеют право только на уровне ограничений своего собственного сервиса.