>>Попробуйте заставить на западе грузчика что-то делать сверх трудового договора. Там последний
>>наркоман свои прова знает.
>
>Вот я как раз на западе. Могу сказать что с кризисом колличество
>желающих вкалывать на черно увиличилось (у местных появилось желание конкурировать с
>мигрантами), а колличество фирм, согласных брать на работу без оформления разительно
>сократилось (боятся), теперь русским студентам почти нереально устроиться. Они работать стали? Что вы хотите - кризис.
Дело в том, что там большинство давно не "рабоют" в нашем понимании. А когда наши туда приезжают, они мыслят только в плоскости "работы". Поэтому видят только узкий общественный слой. Слой людей, которые ждут посторонних указаний, что им делать.
В русском языке работа - от слова "раб". В большинстве других языков - это не так.