>FreeBSD 7.1Очень, очень интересуюсь рамочками в!
>font8x14="cp866-8x14"
>font8x16="cp866-8x16"
>font8x8="cp866-8x8"
Рамочки в этих шрифтах -- есть или "вдруг нету"?
Судя по всему, _эти_ настройки -- для "текстовой консоли" (той, что "без иксов").
Рамочек у Вас нет в окне эмулятора терминала или в tty1-tty6 или как они там у вас?..
В окне (xterm, Konsole, GNOME Terminal, и т.п.) -- есть они, рамочки?
Перекодировка 866<>кои нужна для "чиста текстового" видеорежима. Граф.фреймбуфер - _не_ используется?..
>scrnmap="koi8-r2cp866"
Тогда к проверкам на "вдруг нету" добавляется -- знает ли та--^^ перекодировка о _не_буквах из "верхней" половине чарсета.