> Сейчас и шрифты поменялись (раньше были только растровые), и Точнее произошел переход на freetype + fontconfig вместо сугубо иксовых решений.
> примитивы иксов никто не использует,
Насколько я знаю, их используют практически все тулкиты (через cairo или иначе). В противном случае 2d акселерация (EXA/SNA) не будет задействована: вся отрисовка ляжет на CPU или нужно делать ее через OpenGL.
> и работа с иск-клиентами на удалённых машинах изменилась.
Не знаю, не использую.
> Более того, были захаканы костыли, например, DRI (для прямого
> доступа к видеокарте), RandR (изменение разрешения экрана без рестарта иксов) и
> пр., чтобы то, как оно сейчас работает, могло работать.
Ну так можно все расширения костылями объявить. Есть информация, что не так с DRI2/DRI3?
> Разработчики Wayland предлагает оставить всё, что используется, и выкинуть всё, что нет.
Там по факту особо и выкинуть нечего, кроме legacy которое и так compile time option. Другое дело, что стоило бы пересмотреть систему 2d примитивов и акселерации - дабы она была ближе к железу, проще и с хорошим набором тестов для выявления регрессий. Но этого увы никто делать не собирается - хотят тупо ее выкинуть и пускай каждый тулкит сам с этими проблемами сражается ...