>У вас на директории user маска r-x, а это значит, что для
>групп group1 и
>group2 права становятся r-x (вместо rwx).
>Нужно маску изменить на rwx.
>Видимо, apache при создании папки пытается сделать на неё права g=rx.
>Если процесс меняет права для группы с помощью chmod() и для этого
>файла есть acl, то этот chmod() будет действовать на маску, а
>не на группу. На всякий случай попробовал добавить в команду изменения acl rwx для группы:
sudo setfacl -d -R -m g:group1:rwx,g:group2:rwx,g::rwx cache
sudo setfacl -R -m g:group1:rwx,g:group2:rwx,g::rwx cache
Но ничего не изменилось. Стабильно маска меняется на r-x.