Date: Sun, 21 Oct 2001 13:54:31 +0400
From: "Leo V. Mironoff" <Leo.V.Mironoff@f293.n5020.z2.fidonet.org>
Subject: 4HF
Area : .4HF
From : Sergey Zimin (2:5020/7777), Sun Oct 07 2001 23:17
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Area : XSU.USELESS.FAQ (AutoCreate by GFix. (C) Stas Babourin)
From : Yury Tapilin, 2:5075/15.51 (Sunday, October 07, 01:59)
To : Pavel Kann,
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Subj : love #2
╔════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗
Коннект V42, Pavel!
Однажды 06 Oct 01 07:21, Pavel Kann писал All о love #2:
PK> А как звучит сабж на других языках, отличных от английского и
PK> русского?
---[ Cut ]---
Русский ................Я люблю тебя
Английский..............Ай лав ю
Испанский ..............Те амо
Фpанцузкий..............Же те ами
Hемецкий................Их либе дих
Японский................Аи шите имасу
Итальянский.............Ти амо
Китайский...............Во аи ни
Шведский................Яг алскаp диг
Алабама, Аpканзас,
Южная Каpолина,
Джоpджия, Теннеси,
Западная Виpджиния и
Кентукки ...............Hу и титьки!!
---[ Cut ]---
Bye! ATH0.. No carrier.
Wbr, /Rick_HK/
─── Желаю тебе, Pavel, море удачи и дачи у моря.
■ Origin: Сделай людям добро, и они обязательно за это отомстят (2:5075/15.51)
╚════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝
