Там можно считать, что это ownCloud форкнулся и оставил себе название оригинала, а оригинал сменил имя
Там же создатель и основатель ушел из конторы которую сам же создал, продал контору другим людям и разошелся с ними в виденье развития продукта
Форкнулся в Nextcloud и стал дальше активно развивать, а ownCloud остался со старым продуктом и без программистов, с одними управленцами и продавцами

Так что по факту можно считать Nextcloud оригиналом
Пользовался задолго до смены названия, когда сменили прозрачно обновился с own на Next и продолжил использовать